Das Luftbild zeigt den mit Bombentrichtern überzogenen Flugplatz Lachen-Speyerdorf in Neustadt an der Weinstraße, der ursprünglich im Jahre 1913 als Flugplatz Lilienthal in Betrieb genommen wurde. Die Aufnahme wurde mit Blick gen Südosten erstellt und läßt die Haßlocher Straße, den Schildweg sowie die quer verlaufende Flugplatzstraße erkennen.