Das historische Foto von Aachen wurde vom Dach umliegender Gebäude in der Hüttenstraße mit Blick auf den Lousberg erstellt. Am unteren Bildrand ist das Portal der Unterführung der Hüttenstraße unter den Bahngleisen gerade noch zu erkennen. Am rechten Bildrand schimmert das Stellwerk an der Rottstraße durch, welches heute noch dort steht. Die Explosionswolke steht über dem Lousberg.