Köln 1945: Zu sehen ist die zerstörte Hohenzollernbrücke, die sich vom Bahnhof Köln-Deutz bis zum Kölner Hauptbahnhof erstreckt. Im Hintergrund sind die Überreste der ehemaligen Deutzer Brücke sowie die Einfahrt in den Rheinauhafen zu erkennen.
Die „Trolley Mission“ war eine damals geheime Flugmission der US-amerikanischen Luftwaffe. Im Mai 1945 sind Luftaufnahmen erstellt worden, die deutsche Städte unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg sprichwörtlich zur „Stunde Null“ zeigen.